I am the co-founder of Get Out Of Your Head Therapy, Get Out of Your Head Groups, and Get Into Your Head Training. My focus during therapy is to nurture your process of growth by developing a safe and healthy environment for you. I believe that total involvement and support from a therapist should be available to all individuals, regardless of your financial situation, gender/sexual identity, or life experiences. Your growth and support is the primary factor in counseling.

After working for several years in Corporate America, I realized that my abilities were suited more for the helping profession. I served survivors of sexual trauma and the Spanish-speaking community for five years in Waco, TX. During this time, I discovered my passion of working with individuals on a clinical level and returned to school. While pursuing my master’s degree in Social Work, I focused my education on clinical practice and how it directly relates to trauma, mental health, and personality development. My own life experiences have provided me with a wealth of knowledge about men’s issues, anxiety, depression, healthy relationships, feminism, and social justice.

My vision and voice are influenced by my feminist perspective and a strive to nurture diversity and inclusivity. I practice with the beliefs that your life is important, your experiences have influenced who you are today, and that you have the power to change your world.

Aquí tienes la traducción a un español con toques que se podrían escuchar en México, manteniendo un tono profesional y cercano:

Soy cofundador de Get Out Of Your Head Therapy, Get Out of Your Head Groups y Get Into Your Head Training. Mi enfoque principal en terapia es fomentar tu proceso de crecimiento al desarrollar un entorno seguro y saludable para ti. Creo firmemente que el apoyo y la dedicación total de un terapeuta deben estar al alcance de todas las personas, sin importar tu situación económica, identidad de género/sexual, o experiencias de vida. Tu crecimiento y bienestar son el factor primordial en la consejería.

Después de trabajar varios años en el mundo corporativo, me di cuenta de que mis habilidades encajaban mejor en una profesión de ayuda. Serví a sobrevivientes de trauma sexual y a la comunidad de habla hispana durante cinco años aquí en Waco, TX. Fue durante este tiempo que descubrí mi pasión por trabajar a nivel clínico y decidí regresar a estudiar. Mientras hacía mi maestría en Trabajo Social, centré mi educación en la práctica clínica y su relación directa con el trauma, la salud mental y el desarrollo de la personalidad. Mis propias vivencias me han brindado un gran conocimiento sobre temas masculinos, ansiedad, depresión, relaciones sanas, feminismo y justicia social.

Mi visión y voz están influenciadas por mi perspectiva feminista y por mi esfuerzo constante por fomentar la diversidad e inclusión. Mi práctica se basa en la creencia de que tu vida es importante, tus experiencias han moldeado quien eres hoy, y que tienes el poder de transformar tu propio mundo.

¿Te gustaría que resalte alguna frase en particular para un anuncio, o necesitas ayuda con otra traducción?